Prevod od "је разлог" do Slovenački

Prevodi:

je razlog

Kako koristiti "је разлог" u rečenicama:

Па, он је разлог што сам постао писац, али то није важно.
On je pravzaprav razlog, da sem postal pisatelj. Pa saj ni važno.
То је разлог што мењате људе и ствари сваке ноћи.
Zato spreminjate ljudi in stvari vsako noč.
Његова велика жеља да напусти утробу је разлог што је изабран.
Njegova želja, da zapusti materin trebuh je bila pravi razlog da smo ga izbrali.
Он је разлог због кога је моја храна одушевљавала свакога.
On je razlog, da znam skuhati jedi, ki prav vsakogar navdušijo.
Она је разлог што смо упали у све ово!
Zaradi nje smo sploh v tej godlji!
То је разлог зашто си ти овде, јер сам поправио!
To je razlog, zakaj si ti tukaj, k er sem popravil stvari.
Исти је разлог, због кога си ти то урадио.
Razlog je isti, zaradi katerega si naredil to ti.
Мој отац је разлог што си жив.
Moj oče je razlog, da si ti živ.
Она је разлог што си хтео да те претворим.
Zaradi nje si hotel, da te spreobrnem.
Који год да је разлог, неко управља водом!
Kakršenkoli je razlog, nekaj nadzoruje to vodo.
Знам да звучи ужасно, али постојао је разлог!
Vem, da se zdi grozno, a imel sem dober razlog.
И то је разлог зашто не желите да нам кажете број мртвих, зар не, Др Чивер?
In to je razlog zaradi katerega nam nočete povedati število mrtvih, ali ne, dr. Cheever?
И: "Који је разлог што је овде ако му нема помоћи?"
In pa: Kaj je razlog, da je tu, če mu ne moremo pomagati?
Спречавање Мерлиновог план је разлог што сам се вратио с острва.
Iz tistega otoka sem se vrnil, da bi ustavil Merlynov načrt.
Тамо је разлог зашто жели овај нож тако лоше.
Obstaja razlog zakaj je tako močno hotel imeti ta nož.
Год да је разлог, сам захвалан.
Ne glede na razlog sem hvaležen.
То је разлог зашто се пробудим ујутро, и уживам цео дан.
To je razlog, zakaj se zjutraj zbudim in uživam dan.
Који је разлог због којег си га толико мрзио?
Kaj je bilo? Zakaj si ga tako sovražiš?
Разговарали смо као људи и видио је разлог.
Pogovarjali smo se kot moški in videl razloga.
Дакле, ваш син је разлог сте напустили своју веру?
Torej, tvoj sin je razlog ste zapustili svojo vero?
Ако те интересује зашто мрзим полицију, то је разлог.
Zanimalo te je, zakaj sovražim polica je. Zato.
То је разлог ове машине у дому увек једу своје одаје, зар не?
To pa zato ker so tam pralni stroji za plačat. je tako?.
Мој страх је разлог за све ово.
Moj strah je razlog za vse to.
Који је разлог за то у Катару?
In kaj je razlog za to v Katarju?
0.98025393486023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?